Présentation

Yolaine Escande est directrice de recherche au CNRS, membre statutaire du Centre de recherche sur les arts et le langage - CRAL (EHESS/CNRS). Elle est spécialiste des arts graphiques chinois, calligraphie et peinture, dont elle a traduit du chinois en français les traités fondamentaux (Notes sur ce que j’ai vu et entendu en peinture, 1994 ; Traités chinois de peinture et de calligraphie, t.1, 2003, t.2, 2010 ; Esquif sur l’océan de la peinture de Shen Zongqian, 2019) et a analysé et présenté les principes esthétiques (L’Art en Chine, 2001, Montagnes et eaux. La culture du shanshui, 2005 ; Jardins de sagesse en Chine et au Japon, Seuil, 2013).